ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Bulletin de la Société de Pathologie Exotique

0037-9085
 

 ARTICLE VOL 106/3 - 2013  - pp.160-162  - doi:10.1007/s13149-013-0300-2
TITRE
Les abdomens chirurgicaux dus au traitement traditionnel. À propos de cinq cas au Centre hospitalier Yalgado Ouédraogo de Ouagadougou

TITLE
Surgical abdomen caused by traditional treatment. Five-case report in teaching hospital Yalgado Ouédraogo of Ouagadougou

RÉSUMÉ

Les produits traditionnels utilisés pour traiter certains maux peuvent entraîner des complications graves dont les abdomens chirurgicaux. Nous avons recensé en deux ans cinq cas d’abdomens chirurgicaux compliquant un traitement traditionnel dans le service de chirurgie digestive et générale du centre hospitalier Yalgado Ouédraogo. Les patients se répartissaient en deux hommes et trois femmes avec un âge moyen de 34,4 ans. Ces produits traditionnels ont été utilisés pour traiter la constipation, l’impuissance sexuelle, la stérilité et pour « posséder » son époux. La voie d’utilisation était orale chez une patiente, rectale chez trois patients et triple (orale, rectale et vaginale) chez une patiente. Les lésions digestives ont été marquées par un phytobézoard gastrique dans un cas, une occlusion intestinale aiguë par sténose recto-colique (deux cas) et une péritonite aiguë généralisée (deux cas). Tous les cinq patients avaient subi une laparotomie. Deux patients sont décédés en postopératoire précoce. La prévention de complications chirurgicales digestives graves dues à certains traitements des tradipraticiens devrait passer par l’information, l’éducation, la communication des populations.



ABSTRACT

The traditional products used to treat some pains can cause serious complications of which surgical abdomen. We listed in two years five cases of surgical abdomen complicating a traditional treatment in the service of digestive and general surgery of the hospital complex Yalgado Ouédraogo. There were two men and three women with an average age of 34,4 years. These traditional products were used to treat constipation, sexual impotence, sterility and to “posses” her husband. Oral and rectal routes were used by one and three patients respectively, another patient used triple routes (oral, rectal and vaginal). The digestive lesions were in the upper tract in one case (gastric phytobezoar), two patients presented acute intestinal occlusion and two others acute generalized peritonitis. All the five patients underwent laparotomy. Two patients died in immediately post-operative course. The prevention of severe surgical complications of the digestive tract induced by traditional treatments has to be broadcasted through information, education and communication.



AUTEUR(S)
M. ZIDA, A. ZAN, E. OUANGRÉ, N.L. M. OUEDRAOGO, F.L. KAMGA, S.S. TRAORÉ

Reçu le 25 avril 2013.    Accepté le 25 juin 2013.

MOTS-CLÉS
Traitement traditionnel, Abdomens chirurgicaux, Constipation, Impuissance, Stérilité, Lavement, Noix de cola, Phytobézoard, Chirurgie, Hôpital, Mortalité élevée, Burkina Faso, Afrique intertropicale

KEYWORDS
Traditional preparations, Surgical abdomen, Constipation, Sexual impotence, Sterility, Enema, Kola nut, Phytobezoar, Surgery, Hospital, Important mortality, Burkina Faso, Sub-Saharan Africa

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
GRATUIT
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (81 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
made by WAW Lavoisier